เว็บบอลสเต็ป2 รายการอาการของ Covid-19 นั้นเพิ่มขึ้นและแปลกไปจากเดิมตลอดช่วงการระบาดใหญ่ เนื่องจากมีคนจำนวนมากที่ได้รับการฉีดวัคซีนในขณะนี้ สัญญาณเตือนของการติดเชื้อจึงมีความละเอียดอ่อนและคลุมเครือมากขึ้น สิ่งนี้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัวแปรของโอไมครอนวิ่งไปทั่วโลกโดยบีบผ่านซอกและซอกเล็ก ๆ ในกำแพงภูมิคุ้มกันที่สร้างขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา

ทีมนักวิจัยนานาชาติได้ติดตามสัญญาณของการติดเชื้อตลอดช่วงการระบาดใหญ่ด้วยการศึกษาอาการโควิดโดยใช้แอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ผู้ใช้สามารถรายงานอาการของตนเองได้ ข้อมูลเกี่ยวกับตัวแปรโอไมครอนยังคงเป็นข้อมูลเบื้องต้น แต่กลุ่มผู้ใช้แอป 171 คนในสหราชอาณาจักรซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการฉีดวัคซีน ได้รายงานเมื่อเร็วๆ นี้ว่าอาการอันดับต้น ๆ ของพวกเขาสำหรับโอไมครอนได้แก่ น้ำมูกไหล ปวดศีรษะ เหนื่อยล้า จาม และเจ็บคอ . อาการเหล่านี้ยังเป็นอาการอันดับต้นๆ สำหรับผู้ที่ติดเชื้อเดลต้าอีกด้วย

นักวิจัยกล่าวว่านั่นเป็นการออกจาก “สามคลาสสิก” ของอาการ Covid-19 ของไข้, ไอและการสูญเสียความรู้สึกของกลิ่นหรือรสชาติที่เกี่ยวข้องกับตัวแปรก่อนหน้านี้

ทิม สเปคเตอร์ ศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาจากคิงส์คอลเลจลอนดอน และนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำสำหรับอาการ “สำหรับคนส่วนใหญ่ การศึกษาบอกBBCในสัปดาห์นี้ “เราต้องเปลี่ยนข้อความสาธารณะอย่างเร่งด่วนเพื่อช่วยชีวิต”

ในบรรดา 171 คนในการวิเคราะห์ข้อมูลอาการเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งถูกสงสัยหรือยืนยันว่าติดเชื้อโอไมครอนโดยบริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักร ทีมศึกษาอาการพบว่ามีไข้ ไอ หรือสูญเสียรสชาติหรือกลิ่นเพียงครึ่งเดียว

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิจัยในนอร์เวย์รายงานการค้นพบที่คล้ายกันจากการระบาดของโอไมครอนในกลุ่มแขกที่รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนในงานปาร์ตี้คริสต์มาส ในกรณีที่ได้รับการยืนยันหรือน่าจะเป็นไปได้ 87 ราย อาการที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่ ไอ น้ำมูกไหลหรือคัดจมูก เหนื่อยล้า เจ็บคอ และปวดศีรษะ มากกว่าครึ่งหนึ่งรายงานว่ามีไข้ ขณะที่ 23 เปอร์เซ็นต์สูญเสียรสชาติและ 12 คนมีกลิ่นลดลง

กรณีเหล่านี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าตัวแปรโอไมครอนเป็นไวรัสที่แพร่ระบาดได้มากที่สุด และดูเหมือนว่าจะสามารถหลบเลี่ยงภูมิคุ้มกันก่อนหน้านี้ได้ดีกว่า วัคซีนในสหรัฐฯ ยังคงสามารถป้องกันอาการเจ็บป่วยรุนแรงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการฉีดกระตุ้น

“เรารู้ว่าเราจะยังคงรับฟังข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ติดเชื้อที่ได้รับการฉีดวัคซีน” ผู้อำนวยการ CDC Rochelle Walensky กล่าวในงานแถลงข่าวของทำเนียบขาวในสัปดาห์นี้ “คนเหล่านี้อาจติดเชื้อไม่รุนแรงหรือไม่แสดงอาการ และอาจแพร่เชื้อไปยังผู้อื่นโดยไม่รู้ตัว”

ในแอฟริกาใต้ หนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่ตรวจพบตัวแปรโอไมครอน การฉีดวัคซีนป้องกันโรคอย่างกว้างขวางร่วมกับภูมิคุ้มกันจากการติดเชื้อครั้งก่อนๆ อาจอธิบายได้ว่าทำไมโอไมครอนจึงแสดงอาการไม่รุนแรง

“เราเชื่อว่าอาจไม่จำเป็นต้องเป็นเพียงว่าโอไมครอนมีความรุนแรงน้อยกว่า แต่เราเชื่อว่าความครอบคลุมของการฉีดวัคซีนนี้ นอกเหนือจากภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติของผู้ที่เคยสัมผัสกับไวรัสแล้ว ยังเพิ่มการป้องกันอีกด้วย” Joe Phaahla รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของแอฟริกาใต้กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “นั่นเป็นเหตุผลที่เราเห็นการเจ็บป่วยเล็กน้อย”

ในสหรัฐอเมริการ้อยละ 73 ของประชากรได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 อย่างน้อยหนึ่งโด๊ส และก่อนหน้านี้มีผู้ติดเชื้อมากกว่า 50 ล้านคน ดังนั้นประชากรส่วนใหญ่จึงมีระดับการป้องกันโรคได้ในระดับหนึ่ง

ถึงกระนั้นก็ตาม ผู้ที่มีโอเมก้าบางคนจะป่วยหนัก ตามรายงานของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคอาการของ Covid-19 ที่ต้องการการรักษาพยาบาลฉุกเฉินนั้นรวมถึงความสับสนอย่างกะทันหัน ไม่สามารถตื่นตัว; อาการเจ็บหน้าอกหรือความดันถาวร หายใจลำบาก และริมฝีปาก เตียงเล็บมือ และผิวเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน ซีด หรือเทา

แม้ว่าผู้ติดเชื้อจะมีจำนวนน้อยกว่าจะป่วยมากพอที่จะไปโรงพยาบาลได้ แต่การเพิ่มขึ้นของผู้ป่วยจากโอไมครอนโดยรวมอาจส่งผลให้มีการเจ็บป่วยมากพอที่จะครอบงำระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

นอกจากนี้ การเจ็บป่วยที่รุนแรงมักเริ่มต้นด้วยอาการไม่รุนแรง และการรักษาโควิด-19 จำนวนมากจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดในระยะเริ่มแรกของโรค สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาเพิ่งได้รับอนุญาตฉุกเฉินสำหรับยาPaxlovid จาก Pfizerซึ่งเป็นยาต้านไวรัสชนิดรับประทานตัวแรกที่ได้รับไฟเขียวจากหน่วยงาน ขอแนะนำสำหรับผู้ป่วยโควิด-19 “ระดับปานกลางถึงปานกลาง” ในผู้ที่มีปัจจัยเสี่ยงในการเกิดโรคร้ายแรง

การเกิดขึ้นของอาการคล้ายหวัดกับตัวแปรโอไมครอนหมายความว่าการทดสอบเพื่อยืนยันว่ามีคนติดเชื้อโควิด-19 หรือไม่มีความสำคัญมากกว่าที่เคยในการชะลอการแพร่กระจายของไวรัส สำหรับผู้ที่มีภาวะสุขภาพอยู่ก่อนแล้ว การระบุการติดเชื้อตั้งแต่เนิ่นๆ เป็นกุญแจสำคัญในการนำการรักษาที่มีประสิทธิภาพไปใช้ในเวลาที่เหมาะสม

การทดสอบอย่างรวดเร็วสำหรับ Covid-19 อย่างรวดเร็วสามารถจับกรณี omicron แม้ว่าพวกเขามักจะมีความแม่นยำต่ำกว่าเมื่อเทียบกับการทดสอบ PCR ที่มีราคาแพงกว่าและใช้เวลานาน หน่วยงานด้านสุขภาพในพื้นที่หลายแห่งกำลังขยายระบบการทดสอบในที่สาธารณะ และ FDA ได้เพิ่มจำนวนการพักอย่างรวดเร็วที่อนุญาตให้ใช้ แต่ในบางพื้นที่ การทดสอบอย่างรวดเร็วยังคงหายากและมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไปที่จะใช้เป็นประจำ

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องใช้อาการไม่รุนแรงของ Covid-19 อย่างจริงจังและสำคัญพอๆ กับการป้องกันการติดเชื้อตั้งแต่แรก ที่ต้องฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ฉีดวัคซีนเสริมหากเข้าเกณฑ์ สวมหน้ากากอนามัยในที่สาธารณะ และเว้นระยะห่างทางสังคม แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดในการระบาดใหญ่ แต่มาตรการเหล่านี้ยังคงเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับการควบคุมไวรัส

แม้ว่า โอ ไมครอนจะพุ่งสูงขึ้น ไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลก็กลับมา: ชาวอเมริกันมากกว่า 2,500 คนเข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาลด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนธันวาคม อัตราการรักษาในโรงพยาบาลไข้หวัดใหญ่ยังคงเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของปกติก่อนเกิดโควิด แต่สูงกว่าปีที่แล้วถึงแปดเท่าเมื่อผลข้างเคียงของการจำกัดการระบาดใหญ่คือผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ลดลงอย่างมาก

นี่เป็นแวบแรกของความเป็นจริงใหม่ที่โหดร้ายที่จะอยู่ได้นานกว่าคลื่นของการระบาดใหญ่นี้: ฤดูไข้หวัดใหญ่ได้เปลี่ยนเป็นฤดู Covid-and-flu ซึ่งเป็นคลื่น “flu-rona” ทุกฤดูหนาว

ก่อนเกิดการระบาดใหญ่ ไข้หวัดใหญ่เพียงอย่างเดียวบางครั้งอาจทำให้ระบบของโรงพยาบาลเข้าสู่โหมดวิกฤต ซึ่งจะยกเลิกขั้นตอนการเลือกและจำกัดการดูแลประเภทอื่น ตอนนี้มี Covid-19 ซึ่งทำสิ่งเดียวกันด้วยตัวของมันเอง

ทันใดนั้น ผู้ป่วยในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นทุก ๆ ฤดูหนาวเพื่อรับมือกับไข้หวัดใหญ่ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นและ Covid-19 จะไม่เกิดขึ้น ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าจะไม่มีเตียงในโรงพยาบาลเพิ่มเติมอีกหลายพันเตียง และสหรัฐฯ จะไม่มีแพทย์และพยาบาลคอยดูแลพวกเขาอยู่ดี จะใช้เวลานานกว่านั้นมาก — หลายปีหรืออาจหลายสิบปี — ในการปรับปรุงช่องว่างในโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพของอเมริกาและพนักงานที่ได้รับการเปิดเผยในช่วง Covid-19

ซึ่งหมายความว่าความจำเป็นในการ “ทำให้เส้นโค้งเรียบ” เพื่อจำกัดการแพร่กระจายของไวรัสเหล่านี้เพื่อหยุดโรงพยาบาลจากการถูกครอบงำ จะอยู่กับเราเป็นเวลานาน แต่การแต่งหน้าของเส้นโค้งจะเปลี่ยนไป โดยวัดจากโรคต่างๆ แทนที่จะเป็นโรคเดียว

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว VoxCare
ในแต่ละสัปดาห์ Dylan Scott จะแนะนำคุณเกี่ยวกับผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ Covid-19 และนโยบายการดูแลสุขภาพที่สำคัญที่สุด ลงทะเบียนที่นี่

ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเชื่อว่าขณะนี้สหรัฐฯ และในอนาคตข้างหน้าสหรัฐฯ ต้องการกลยุทธ์ด้านสาธารณสุขแบบใหม่ที่ปฏิบัติต่อ Covid-19 และไข้หวัดใหญ่เป็นภัยคุกคามแบบรวมเป็นหนึ่งเดียว เราไม่สามารถคิดได้ว่าเราจะทนต่อคลื่นโอไมครอน แล้วปัญหาทั้งหมดจะตามมาข้างหลังเรา นี่คือความเป็นจริงใหม่ การตอบสนองอย่างเพียงพอตามแนวทางที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนเรียกร้องจะต้องใช้ความพยายามอย่างมาก – ไม่น้อยไปกว่าการคิดใหม่ทั้งหมดว่าเราตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของโรคทางเดินหายใจในฤดูหนาวประจำปีได้อย่างไร

“เราอยู่บนริมฝีปาก เราอยู่ในระยะเปลี่ยนผ่าน โดยเปลี่ยนจากการระบาดใหญ่ไปสู่โรคเฉพาะถิ่น” วิลเลียม ชาฟฟ์เนอร์ ผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของมูลนิธิแห่งชาติเพื่อโรคติดเชื้อและศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์ บอกกับฉัน “ด้วยไวรัสทางเดินหายใจสองตัวที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ฉันคิดว่านั่นจะสร้างความเครียดให้กับระบบการดูแลสุขภาพมากขึ้น”

เตรียมพร้อมใช้ชีวิตช่วงโควิดและไข้หวัดใหญ่ในอนาคตอันใกล้
ไข้หวัดใหญ่เป็นตามฤดูกาลที่เชื่อถือได้ สายพันธุ์ที่โดดเด่นในปีนั้น ๆ มักจะเริ่มหมุนเวียนในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนก่อนที่จะถึงจุดสูงสุดระหว่างเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ จากนั้นไวรัสก็จะค่อยๆ หายไปในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า จากนั้นการกลายพันธุ์ครั้งใหม่ก็มาถึงในฤดูใบไม้ร่วงหน้า

ทุกปี ไข้หวัดใหญ่สร้างความเครียดให้กับระบบสาธารณสุขของสหรัฐฯ ในช่วงฤดูไข้หวัดใหญ่ก่อนโควิด-19 จะมาถึง ปี2018-2019มีชาวอเมริกันติดเชื้อประมาณ 29 ล้านคน มีการรักษาในโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับไข้หวัดใหญ่มากกว่า 380,000 ราย และมีผู้เสียชีวิตจากไวรัส 28,000 ราย โควิด-19 ไม่ได้ผูกมัดตามปฏิทิน โรงพยาบาลในสหรัฐฯ ไม่เพียงแต่ต้องทนกับคลื่นฤดูหนาวเท่านั้น ควบคู่ไปกับไข้หวัดใหญ่ แต่ยังเพิ่มสูงขึ้นเป็นระยะๆ ตลอดทั้งปีอีกด้วย ทั้งปี 2020 และ 2021 มีคลื่นเล็กน้อยในฤดูร้อน ตามด้วยคลื่นขนาดใหญ่เมื่อฤดูหนาวและอากาศหนาวเย็น

เอมิลี่ มาร์ติน นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน กล่าวว่า “มันเป็นเรื่องที่เลวร้ายที่สุดของทั้งสองโลก” “คุณมักจะคาดหวังฤดูหนาวที่เลวร้ายจริงๆ แต่จากนั้นคุณก็อาจมีช่วงเวลาที่เลวร้ายเช่นกัน”

เหตุผลของฤดูกาลมีความซับซ้อน แต่โดยทั่วไปแล้ว ไวรัสจะอยู่รอดได้ดีกว่าในสภาพแวดล้อมที่เย็นกว่า และพฤติกรรมของผู้คนก็มักจะเปลี่ยนไปเมื่ออากาศหนาว โดยใช้เวลาภายในมากขึ้น เดินทางในช่วงวันหยุด – ในลักษณะที่ทำให้เชื้อโรคแพร่กระจายได้ง่ายขึ้น

ฤดูหนาวที่ผ่านมาเป็นช่วงที่ไม่ปกติ: การเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างแพร่หลายช่วยลดการแพร่กระจายของไข้หวัดใหญ่ได้อย่างมาก แต่ฤดูหนาวนี้ CDC ประมาณการว่ามีผู้ป่วยนอกสำหรับโรคระบบทางเดินหายใจเพิ่มขึ้นประมาณสี่เท่าซึ่งรวมถึงไข้หวัดใหญ่ ใกล้เคียงกับระดับที่พบในช่วง 2 ปีก่อนการระบาดใหญ่มากเท่ากับปีที่แล้ว

ในขณะเดียวกัน โควิด-19 ก็เพิ่มขึ้นอีกครั้งเช่นกัน โดยตัวเลขผู้ป่วยและการรักษาในโรงพยาบาลเกินสถิติที่กำหนดไว้ในฤดูหนาวก่อนหน้า โรงพยาบาลต่างๆ ยังรายงานจำนวนผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยบางแห่งเช่น Houston Methodist เห็นตัวเลขผู้ป่วยที่เทียบเคียงได้กับภาวะปกติก่อนเกิดโควิด-19 การฟื้นตัวของไข้หวัดใหญ่นี้กำลังเกิดขึ้นพร้อมๆ กับที่โรงพยาบาลบางแห่งกำลังพบผู้ป่วยโควิด-19 เป็นจำนวนมากที่สุดเท่าที่พวกเขามีในทุกช่วงของการระบาดใหญ่

พยาบาลในห้องฉุกเฉินและ EMT มักจะเป็นผู้ป่วยในโถงทางเดินของโรงพยาบาล Houston Methodist The Woodlands เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ในเท็กซัส แบรนดอนเบลล์ / Getty Images

วิกฤตการณ์ที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลในสหรัฐฯ ได้กระตุ้นให้ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเสนอแผนนโยบายที่ครอบคลุม ซึ่งจะช่วยให้ระบบสุขภาพรับมือกับไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 ได้ในอนาคต

“ความปกติใหม่” ต้องตระหนักว่า SARS-CoV-2 เป็นเพียงหนึ่งในไวรัสระบบทางเดินหายใจที่ไหลเวียนอยู่หลายตัว ซึ่งรวมถึงไข้หวัดใหญ่ ไวรัสระบบทางเดินหายใจ (RSV) และอื่นๆ” กลุ่มที่ปรึกษาของทีมการเปลี่ยนผ่านของประธานาธิบดี Joe Biden เขียนใน บทความวารสาร แพทย์ ล่าสุด . “ตอนนี้ต้องพิจารณา Covid-19 ท่ามกลางความเสี่ยงที่เกิดจากโรคไวรัสทางเดินหายใจทั้งหมดรวมกัน”

พวกเขาแย้งว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขควรเริ่มต้นด้วยการละทิ้งจำนวนผู้ป่วยและการเสียชีวิตที่ชัดเจนสำหรับไข้หวัดใหญ่, โควิด-19, RSV และโรคทางเดินหายใจอื่นๆ แต่พวกเขากล่าวว่าเราควรมุ่งเน้นไปที่ความเสี่ยงโดยรวมของโรคเหล่านี้รวมกัน จากหลักฐานที่มีอยู่ เราควรคาดหวังว่าความเสี่ยงนั้นจะสูงสุดในทุกฤดูหนาว

ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้กล่าวว่าเป้าหมายควรเป็นการรักษาผลกระทบโดยรวมของการติดเชื้อเหล่านี้ให้อยู่ในระดับหรือต่ำกว่าฤดูกาลไข้หวัดใหญ่ที่รุนแรง ตัวอย่างเช่น ในฤดูไข้หวัดใหญ่ปี 2560-2561 สหรัฐอเมริกามีผู้ป่วย 41 ล้านราย รักษาในโรงพยาบาล 710,000 ราย และเสียชีวิต 52,000 ราย และนั่นคือหากไม่มี Covid-19 ซึ่งเป็นไวรัสที่ติดต่อและอันตรายสูงอีกตัวหนึ่งซึ่งจะทำให้ฤดูหนาวในอนาคตยากขึ้นสำหรับระบบการดูแลสุขภาพในการจัดการ

Richard Webby ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคไข้หวัดใหญ่จากโรงพยาบาล St. Jude Children’s Research Hospital บอกว่า “เราทราบดีว่าในช่วงฤดูไข้หวัดใหญ่ที่เลวร้าย ซึ่งอาจทำให้เครียดได้” “ตอนนี้เรากำลังพูดถึงสองฤดูไข้หวัดใหญ่”

ทั้งหมดนี้ยังคงค่อนข้างสมมติ เป็นไปได้ Webby ชี้ให้เห็นว่าไข้หวัดใหญ่และ Covid-19 จะไม่เพิ่มขึ้นพร้อมกัน แต่จะแลกเปลี่ยน เพิ่มขึ้นและลดลงเป็นรอบ ตลอดหลายเดือน คลื่นสลับกันอาจลดความเสี่ยงที่ผู้ป่วยจะหลั่งไหลเข้าโรงพยาบาลอย่างท่วมท้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง แต่พวกเขายังคงสร้างวิกฤตที่ยั่งยืนทุกฤดูหนาวซึ่งทำให้โรงพยาบาลต้องเครียดเป็นเวลาหลายเดือนโดยไม่หยุดพัก

ขั้นตอนในการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของโรงพยาบาลที่ล้นเกินและการดูแลที่เหมาะสมอาจฟังดูคุ้นเคย

อานันท์ ปาเรค หัวหน้าที่ปรึกษาทางการแพทย์ของศูนย์นโยบายพรรคคอมมิวนิสต์จีน กล่าวว่า กลยุทธ์ใดๆ สำหรับการนำทางในฤดูกาลโควิดและไข้หวัดใหญ่ที่จะมาถึง ควรมีองค์ประกอบอย่างน้อยสี่อย่าง ได้แก่ การฉีดวัคซีน การทดสอบ การรักษา และการปิดบัง

แต่การดำเนินการตามแผนนั้นพูดง่ายกว่าทำ สหรัฐฯ ได้ต่อสู้กับการแทรกแซงเหล่านี้ตลอดช่วงการระบาดใหญ่ การใช้งานเป็นประจำทุกปีจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในวิธีที่โรงพยาบาลในสหรัฐฯ และทุกสังคมเข้าใกล้ฤดูหนาว เราไม่สามารถยุ่งเหยิงทุกปีและหวังว่าจะดีที่สุด

การฉีดวัคซีน
การฉีดวัคซีนเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการหยุดฤดูกาลโควิดและไข้หวัดใหญ่ที่เลวร้ายก่อนที่จะเริ่ม

ทุกปี องค์การอาหารและยา (FDA) จะเร่งการอนุมัติวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในฤดูกาลนั้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งต้องได้รับการปรับปรุงทุกปีเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดสายพันธุ์ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใด กิจวัตรที่คล้ายกันอาจเกิดขึ้นกับ Covid-19 ในแผนงานของอดีตที่ปรึกษาไบเดนเขียนว่า ประชาชนควรคาดการณ์ถึงความจำเป็นในการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 เป็นระยะๆ และอาจเป็นไปได้ตามฤดูกาลด้วย และเรียกร้องให้รัฐบาลสหพันธรัฐเริ่มเตรียมกระบวนการอนุมัติเร่งด่วน นอกจากนี้ Moderna ยังได้ประกาศว่ากำลังทำงานในช็อตที่จะรวมวัคซีนไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 เข้าด้วยกัน ตามทฤษฎีแล้ว คุณต้องฉีดเพียงครั้งเดียวต่อปีจึงจะป้องกันทั้งโควิด-19 และไข้หวัดใหญ่ได้

ปัญหาคือ ตามประวัติศาสตร์แล้ว สหรัฐฯ ไม่ได้ดำเนินการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่อย่างเหมาะสม ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาน้อยกว่าครึ่งได้รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่ทุกปี แม้แต่ในหมู่คนอายุมากกว่า 65 ปี ซึ่งเสี่ยงที่จะเสียชีวิตจากโรคไข้หวัดใหญ่มากที่สุด แต่อัตราการฉีดวัคซีนก็ยังต่ำกว่าร้อยละ 70

ป้ายที่เขียนว่า “Flu Shots & Other Vaccinations” นอกร้านขายยาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2021 Tom Williams / CQ-Roll Call, Inc ผ่าน Getty Images
การตอบสนองด้านสาธารณสุขของ Covid-and-flu อาจสร้างแรงผลักดันของการรณรงค์ฉีดวัคซีน Covid-19 แม้ว่าสหรัฐฯ จะประสบปัญหาเล็กน้อยเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป แต่ก็ยังมีประสิทธิภาพดีกว่าการขับเคลื่อนวัคซีนไข้หวัดใหญ่ทั่วไป โดยมากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ของคนอเมริกันที่มีสิทธิ์ได้รับวัคซีนอย่างน้อย 2 ครั้ง รวมถึงเกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี

อาณัติและนโยบายอื่นๆ เช่น การลาป่วยโดยได้รับค่าจ้างที่ทำให้ผู้คนสามารถหยุดงานได้ง่ายขึ้น นโยบายที่การสำรวจพบว่าทำให้ผู้คนมีโอกาสได้รับวัคซีนโควิด-19 มากขึ้น อาจช่วยผลักดันอัตราการฉีดวัคซีนให้สูงขึ้น อดีตที่ปรึกษาของไบเดน กล่าวว่า.

การทดสอบที่บ้าน
การเฝ้าระวังเป็นสิ่งสำคัญ โดยเริ่มจากระบบเตือนภัยล่วงหน้า สถาบันสาธารณสุขติดตามไข้หวัดใหญ่มาเป็นเวลานาน และพวกเขากำลังติดตามโควิด-19 ในลักษณะเดียวกันอยู่แล้ว การตรวจสอบปริมาณไวรัสที่ตรวจพบในน้ำเสียในพื้นที่ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวบ่งชี้ชั้นนำที่น่าเชื่อถือของคลื่น Covid-19 ใหม่ในช่วงการระบาดใหญ่ และการทดสอบอย่างแพร่หลายและเชื่อถือได้เป็นสิ่งจำเป็น ซึ่งรวมถึงการทดสอบที่บ้านสำหรับทั้ง Covid-19 และไข้หวัดใหญ่

ขณะนี้ การตรวจไข้หวัดใหญ่เป็นเรื่องปกติที่สำนักงานแพทย์ แต่ไม่มีทางเลือกสำหรับผู้ที่จะทำการทดสอบเองที่บ้าน ในคำแนะนำของพวกเขาสำหรับการปรับตัวให้เข้ากับโลกของ Covid-19 อดีตที่ปรึกษา Biden ได้เรียกร้องให้รัฐบาลลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ ๆ ที่สามารถทดสอบเชื้อโรคได้หลายตัวในคราวเดียว ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขกำลังจินตนาการถึงอนาคตที่ผู้คนสามารถทำการทดสอบ ได้เพียงครั้งเดียวตรวจดูว่าพวกเขามีไข้หวัดใหญ่หรือ Covid-19 หรือไม่และตอบสนองตามนั้น พวกเขาสามารถแยกตัวออกไปแทนที่จะไปทำงานและแจกจ่ายให้คนอื่น ผู้เชี่ยวชาญหลายคนบอกฉันว่าพวกเขาหวังว่ามันจะกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นหลังจากการระบาดใหญ่สำหรับคนที่จะอยู่บ้านถ้าพวกเขาป่วย ผู้ที่มีความเสี่ยงสูงต่ออาการไข้หวัดใหญ่รุนแรงอาจได้รับยาต้านไวรัสที่สั่งจ่ายเร็วขึ้น ซึ่งยาเหล่านั้นจะได้ผลดีที่สุด

Mara Aspinall ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแอริโซนาผู้เผยแพร่จดหมายข่าวเกี่ยวกับการทดสอบ Covid-19 กล่าวว่า “ฉันคิดว่ามีความเป็นไปได้สูงที่การทดสอบที่บ้านจะกลายเป็นสิ่งที่แทบทุกคนคุ้นเคย” “การทดสอบที่บ้านหลายครั้งในสถานการณ์นี้มีความสำคัญจริงๆ และฉันคิดว่าจะเป็นปัจจัยสำคัญในอนาคต”

มีประวัติอันยาวนานของการทดสอบที่ย้ายจากสำนักงานแพทย์มาที่บ้าน Aspinall ชี้ว่าการทดสอบการตั้งครรภ์เป็นตัวอย่างหนึ่งของการทดสอบวินิจฉัยที่แพทย์เคยทำโดยเฉพาะ จนกระทั่งการทดสอบที่บ้านออกสู่ตลาดและเจริญรุ่งเรือง สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นสำหรับการทดสอบเอชไอวีและกำลังดำเนินการกับ Covid-19 แล้ว

แต่ก็ยังมีงานต้องทำเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ เว็บบอลสเต็ป2 กะนั้น โดยจะเริ่มต้นด้วยการทำให้การทดสอบใช้งานได้ฟรีหรือในราคาที่สมเหตุสมผล ผู้เชี่ยวชาญวิพากษ์วิจารณ์แผนปัจจุบันของ Biden White House ในการขอให้ผู้ที่มีประกันเอกชนส่งใบเรียกเก็บเงินเพื่อขอเงินคืน อดีตที่ปรึกษาการเปลี่ยนแปลงของเขาชี้ให้เห็นถึงตัวอย่างของรัฐที่ส่งชุดอุปกรณ์ฟรีไปยังผู้อยู่อาศัยของตนว่าเป็นรูปแบบหนึ่งที่เป็นไปได้ในการปฏิบัติตาม

การทดสอบที่บ้านจำนวนมากจะมีประโยชน์สำหรับการเฝ้าระวัง แต่ถ้ามีคนรายงานผลเท่านั้น นั่นเป็นปัญหากับการทดสอบ Covid-19 ที่บ้านอยู่แล้ว ในกรณีที่น่าจดจำกรณีหนึ่ง เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในลาสเวกัสตระหนักได้เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากข้อเท็จจริงที่ว่าคอนเสิร์ตฟิชในวันฮาโลวีนเป็นกิจกรรมที่แพร่หลายมาก พวกเขาไม่มีความคิดเพราะผู้คนทำการทดสอบที่บ้านและไม่เคยรายงานผล

ประเด็นคือ: การแยกแยะว่าการทดสอบใดที่จะใช้เมื่อใดและจะทำอย่างไรกับผลลัพธ์ที่ได้เป็นการต่อสู้ท่ามกลางความร้อนระอุของการระบาดใหญ่ การกำหนดแนวทางที่ชัดเจนและการให้ความรู้แก่สาธารณชนเป็นสิ่งจำเป็น หากเราต้องการใช้การทดสอบที่บ้านให้เกิดประโยชน์สูงสุดในฤดูกาลโควิดและไข้หวัดใหญ่ที่จะมาถึง

การทดสอบบ่อยครั้งทำให้ผู้คนรู้ว่าควรแยกตัว หากมีความเสี่ยงที่จะเจ็บป่วยรุนแรงมากขึ้น ก็สามารถได้รับยาต้านไวรัสได้อย่างรวดเร็ว การรักษาในปัจจุบันมีประสิทธิภาพสูงสุดในการหยุดอาการร้ายแรงที่อาจต้องรักษาในโรงพยาบาล หากรักษาภายในสองสามวันแรกของการเจ็บป่วย การวิจัยในทศวรรษที่ผ่านมาพบว่ายาต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่มักถูกกำหนดไว้ต่ำเกินไปสำหรับผู้ป่วยที่จะได้รับประโยชน์สูงสุด การปรับปรุงอัตราใบสั่งยามีความสำคัญมากขึ้นในขณะนี้ที่ระบบสุขภาพจะต่อสู้กับทั้งไข้หวัดใหญ่และ Covid-19 ในอนาคต

นั่นก็เพราะว่าเป้าหมายของแผนเหล่านี้คือการ “ทำให้โค้งงอ” จริง ๆ โดยการป้องกันการเจ็บป่วยที่รุนแรงให้ได้มากที่สุด ซึ่งสำรองความสามารถของโรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยที่อ่อนแอที่สุด และยังช่วยให้พวกเขาสามารถรักษาผู้ป่วยอื่น ๆ ทั้งหมดที่ต้องการระดับโรงพยาบาลได้ ดูแล.

ขีดความสามารถใน “โรงพยาบาลอิฐและปูนที่จำเป็นสำหรับการดูแลผู้ป่วยหนักจะยังคงมีอยู่อย่างจำกัด” ชาฟฟ์เนอร์กล่าว “จะไม่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากที่นั่น” นั่นหมายถึงการบรรเทาแรงกดดันต่อโรงพยาบาลเป็นสิ่งสำคัญ แต่จะใช้เวลามากกว่าการทดสอบที่บ้านมากเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย

ผู้อำนวยการโรงเรียนอาลาเมดาเคาน์ตี้ถือกล่องทดสอบโควิด-19 ที่บ้านขณะส่งต่อให้ครอบครัวในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ในแคลิฟอร์เนีย Brontë Wittpenn / San Francisco Chronicle ผ่าน Getty Images

อดีตที่ปรึกษาไบเดนกล่าวว่าสหรัฐฯ จำเป็นต้องมีกลไกเพื่อที่พวกเขาจะได้รับการรักษาในทันทีที่ตรวจพบเชื้อโควิด-19 พวกเขายังกล่าวด้วยว่าอาจสมเหตุสมผลที่ประชากรกลุ่มเสี่ยงบางกลุ่มจะได้รับการกำหนดให้ใช้ยาต้านไวรัสเพื่อป้องกันไว้ก่อน

ผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ยังแย้งว่า จำเป็นต้องทำได้ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับคนที่จะรับการรักษาไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 ไม่ว่าจะซื้อจากเคาน์เตอร์ที่ร้านขายยาหรือหลังจากไปพบแพทย์ช่วงสั้นๆ

“การทดสอบที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์และการรักษาที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์สามารถก้าวไปข้างหน้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ” มาร์ตินกล่าว

หน้ากากและการแทรกแซงที่ไม่ใช่ยาอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าส่วนอื่นๆ ที่ประสบความสำเร็จของการรับมือโรคระบาดก็ควรยึดติด เรามี playbook และตอนนี้เราได้เล่นมากกว่าที่เคยเป็นมา

การมาส์กกลายเป็นเรื่องปกติสำหรับคนจำนวนมาก และผู้เชี่ยวชาญคาดหวังว่าหน่วยงานด้านสาธารณสุขจะแนะนำต่อไปสำหรับประชากรบางกลุ่ม หรือแม้แต่สำหรับทุกคนหากไวรัสทางเดินหายใจแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ผู้ให้บริการทางการแพทย์มีประสบการณ์มากขึ้นในการใช้ telemedicine ในภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพ เพื่อลดความเสี่ยงของการสัมผัสในขณะที่ยังคงให้คำแนะนำและการดูแลผู้ป่วยจากระยะไกล ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขกล่าวว่า Covid ได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการระบายอากาศที่ดีซึ่งสามารถปรับปรุงได้ในโรงเรียนและพื้นที่สาธารณะอื่นๆ เพื่อลดโอกาสในการแพร่เชื้อ

ในช่วงที่มีการระบาดของไข้หวัดใหญ่หรือโควิด-19 รุนแรง หรือทั้งสองอย่าง ผู้เชี่ยวชาญคิดว่าบริษัทต่างๆ สามารถเปลี่ยนไปใช้งานทางไกลได้ง่ายขึ้น เพราะผู้จัดการและพนักงานคุ้นเคยกับการทำงานแล้ว มาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม — คำสั่งสวมหน้ากาก หรือแม้แต่การจำกัดการชุมนุมขนาดใหญ่ — สามารถนำกลับมาใช้ใหม่บนพื้นฐานการคัดเลือกได้ ตอนนี้เรามีประสบการณ์กับพวกเขาแล้วเนื่องจากโควิด-19

ถ้านั่นคือนักการเมืองเต็มใจที่จะปฏิบัติตามพวกเขาและประชาชนจะปฏิบัติตามพวกเขา วิกฤตการณ์ในปัจจุบันได้เผยให้เห็นถึงความละเอียดอ่อนแม้แผนการวางไว้ที่ดีที่สุด เพราะพวกเขาอยู่ภายใต้การฟันเฟือง ความสับสน และการเมือง ในบางรัฐ ฝ่ายนิติบัญญัติได้ดำเนินการเพื่อจำกัดความสามารถของรัฐบาลท้องถิ่นหรือเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในการดำเนินการเหล่านี้ด้วยตนเองท่ามกลางวิกฤตด้านสาธารณสุข

“กฎหมายสาธารณสุขกำลังถูกถอดถอนในเขตอำนาจศาลหลายแห่ง ซึ่งจำกัดความสามารถของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขอย่างมากในการดำเนินการที่จำกัดการแพร่กระจายของโรค” รอน บีอาเล็ค ประธานมูลนิธิสาธารณสุขกล่าว “น่าเสียดาย สำหรับเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งจำนวนมากเกินไป การทำให้ประเด็นทางการเมืองกลายเป็นเรื่องสำคัญลำดับต้นๆ มากกว่าการรับใช้และช่วยปกป้องการเลือกตั้งของพวกเขา”

เราจะไม่ทิ้งโควิด-19 ไว้ข้างหลัง ปัญหาด้านนโยบายและการโต้วาทีเดียวกันที่กำหนดการระบาดใหญ่จะอยู่กับเราในฤดูกาลไข้หวัดใหญ่/โควิด-19 ต่อไป

“บทบาทของรัฐบาลในเวทีโรคติดต่อนี้จะยังคงอยู่ภายใต้การอภิปรายต่อไป เราแตกแยกในเรื่องนี้” ชาฟฟ์เนอร์กล่าว “มันจะไม่ถูกกำจัดด้วยการไตร่ตรองถึงสิ่งที่ทำแล้วไม่ได้ผลกับโควิด”

เมื่อ Chanda Prescod-Weinstein อายุ 10 ขวบเติบโตขึ้นมาใน East Los Angeles เธอได้พบกับสารคดี Errol Morris A Brief History of Timeซึ่งเล่าถึงชีวิตของ Stephen Hawking นักฟิสิกส์ เมื่อดูมันแล้ว Prescod-Weinstein กล่าวว่าเธอตระหนักว่า Hawking “ได้รับค่าจ้างให้ใช้คณิตศาสตร์ตลอดทั้งวันเพื่อแก้ปัญหาที่ Einstein ไม่ได้ผล”

สำหรับเด็กชาวยิวผิวดำที่มาจากเพื่อนบ้านของชนชั้นแรงงานที่ชอบเรียนคณิตศาสตร์ ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่ดีทีเดียว “นั่นเป็นจุดแรกที่ฉันได้ลองคิดดูว่าคณิตศาสตร์เป็นเหมือนภาษาของจักรวาล” Prescod-Weinstein บอกฉัน

ปัจจุบันเธอเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์และดาราศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนิวแฮมป์เชียร์ ซึ่งเธอศึกษาเรื่องสสารมืดและฟิสิกส์ของอนุภาค เธอยังอยู่ในคณะหลักของแผนก Women’s Studies ของมหาวิทยาลัยด้วย ซึ่งเป็นส่วนผสมที่ดูเหมือนผิดปกติซึ่งบ่งบอกถึงแนวทางที่หลากหลายที่เธอนำมาสู่งานของเธอ

ในปี พ.ศ. 2564 Prescod-Weinstein ได้ตีพิมพ์The Disordered Cosmos: A Journey into Dark Matter, Spacetime, & Dreams Deferredซึ่งเป็นหนังสือหลากหลายประเภทที่เป็นทั้งผู้อธิบายทางวิทยาศาสตร์และข้อโต้แย้งที่ว่าโครงสร้างพลังงานที่ไม่เป็นธรรมได้กำหนดโลกแห่งฟิสิกส์ เธอเล่าถึงอนุภาคย่อยของอะตอม เช่น แบริออน ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของอะตอม เธอวิจารณ์กระแสที่เธอ

ซึ่งนักเขียนได้เปรียบเทียบความลึกลับและการมองไม่เห็นของสสารมืดกับประสบการณ์ชีวิตของคนผิวดำ ในบทที่ชื่อว่า “การข่มขืนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์นี้” ซึ่งเป็นบทที่เติบโตขึ้นอย่างกะทันหันจากงานเขียนของเธอเกี่ยวกับจักรวาลอันมืดมิด และที่เธอโต้เถียงกัน รวมทั้งในหนังสือ เธอเขียนว่าประสบการณ์ของเธอเองในการล่วงละเมิดทางเพศได้หล่อหลอมความเข้าใจของเธออย่างไร ของความอยุติธรรมในพื้นที่ของเธอ

ฉันเพิ่งถาม Prescod-Weinstein เกี่ยวกับการเป็นหนึ่งในผู้หญิงผิวดำไม่กี่คนในสาขาของเธอ แนวคิดจากฟิสิกส์ประยุกต์ใช้กับชีวิตของเราได้อย่างไร และเหตุใดสสารมืดจึงเป็นคำอุปมาที่ซับซ้อน เธอคุยกับฉันจากโฮมออฟฟิศของเธอในนิวแฮมป์เชียร์ ที่โต๊ะที่มีหนังสือ สมุดจด และตุ๊กตาอย่างน้อยสองรูปของUhura ผู้บัญชาการ ของ Star Trek บทสนทนาของเราได้รับการแก้ไขให้มีความยาวและชัดเจน

ในตอนต้นของหนังสือ คุณเขียนว่าฟิสิกส์ของอนุภาคยังคงสอนคุณต่อไปว่า “จักรวาลมีความแปลกประหลาดและแปลกประหลาดมากกว่าที่เราคิดอยู่เสมอ” คุณเห็นความแปลกประหลาดในจักรวาลอย่างไร?

ใช่ ฉันคิดว่าจักรวาลมันประหลาด มนุษย์! มีหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ขัดกับสัญชาตญาณ สิ่งที่เราทำในวิทยาศาสตร์นั้นอยู่ที่ขอบเขตของสิ่งที่มนุษย์เข้าใจเกี่ยวกับจักรวาล และคุณพยายามผลักดันขอบเขตนั้นไปข้างหน้า และนั่นหมายถึงการอยู่ในที่ที่ไม่มีใครรู้จัก และนั่นหมายถึงการสับสนและถามคำถามมากมาย ดังนั้น วิทยาศาสตร์จึงเป็นการฝึกถามคำถามจริงๆ

ความขี้ขลาดก็เป็นเช่นนั้น ความแปลกประหลาดอาศัยอยู่ที่ขอบเขตของสิ่งที่เป็นที่รู้จักและไม่รู้จัก มีความเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับความแปลกประหลาดซึ่งในปี 2564 ดูเหมือนจะล้าสมัย และในทำนองเดียวกัน มีแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ในปี 2000 ที่เรารู้ดีกว่าตอนนี้ เรารู้ว่าตอนนี้มวลของฮิกส์ [โบซอน] คืออะไร เราไม่รู้เรื่องนั้นในปี 2000 ดังนั้น ฉันคิดว่ามีความเป็นไปได้จริงที่ความเป็นเกย์และวิทยาศาสตร์จะติดตามกันและกัน

คุณอธิบายตัวเองในหนังสือว่าเป็น “ผู้ยิ่งใหญ่แห่งจักรวาล นักเล่าเรื่อง” คุณช่วยอธิบายความหมายได้ไหม

Griot เป็นคำภาษาแอฟริกาตะวันตกที่ฉันคิดว่าเป็นภาษาต่างๆ สองสามภาษาทั่วทั้งภูมิภาค อย่างที่ฉันเข้าใจ มันมักจะเป็นนักเล่าเรื่องในชุมชนและนักประวัติศาสตร์ด้วยวาจา และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันทำ ฉันเป็นนักเล่าเรื่องเกี่ยวกับจักรวาล ฉันกำลังใช้ภาษาที่เฉพาะเจาะจงมาก — คณิตศาสตร์ — กับชุดของกฎที่เกี่ยวข้อง แต่การเล่าเรื่องทุกรูปแบบมีกฎเกณฑ์ที่เรากำหนด

คุณเขียนเกี่ยวกับการล่องหน — อย่างแท้จริง ในกรณีของสสารมืด และเชิงเปรียบเทียบเมื่อพูดถึงการมีส่วนร่วมของผู้หญิง คนที่ไม่ใช่ไบนารี และคนที่มีผิวสีในสาขาฟิสิกส์ ถึงจุดหนึ่ง คุณเขียนเกี่ยวกับนักฟิสิกส์ที่เปรียบเทียบระหว่างสสารมืดกับประสบการณ์ชีวิตของคนผิวดำ คุณช่วยพูดถึงเรื่องนี้หน่อยได้ไหม?

ฉันมีบทนี้เรียกว่า “คนดำเป็นเรื่องเรืองแสง” ฉันมีวาระการประชุมที่ชัดเจนมากว่าฉันอยากจะกลับบ้าน เราไม่ใช่นิโกรผู้วิเศษ เรารู้สึกเจ็บปวด เรารู้สึกเจ็บปวดพอๆ กับที่คนผิวขาวรู้สึก แม้ว่าจะมีความเชื่ออย่างกว้างขวางจากนักศึกษาแพทย์และแพทย์

ฉันต้องการจะมองที่ร่างกายของเราไม่ใช่สิ่งที่เหมือนกัน แต่ในความกว้าง มีหลายวิธีในการเป็นคนผิวดำ แต่พวกมันทั้งหมดมาจากแบริออน และไม่มีพวกมันมาจากสสารมืด

แบริออนและสสารมืดต่างกันอย่างไร?

เมื่อฉันพูดว่า baryons ฉันหมายถึงสิ่งที่ทุกอย่างที่เราเห็นโดยทั่วไปทำขึ้น เมื่อฉันพูดถึงสสารมืด ฉันกำลังพูดถึงสิ่งที่โปร่งใสและมองไม่เห็นซึ่งดูเหมือนจะครอบงำโครงสร้างกาแลคซี แต่มันมองไม่เห็นอย่างแท้จริง มันไม่มีสี

มีคำเปรียบเทียบที่ดีกว่าที่จะพบในวิชาฟิสิกส์หรือไม่?

ใช่ ถ้าคุณต้องการการเปรียบเทียบจักรวาลสำหรับเชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติ เลนส์โน้มถ่วงที่อ่อนแอจะมีประโยชน์มากกว่ามาก

โดยพื้นฐานแล้ว บทเรียนสำคัญอย่างหนึ่งของทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปคือ กาลอวกาศบอกสสารว่าเคลื่อนที่อย่างไร และสสารบอกกาลอวกาศว่าโค้งอย่างไร ดังนั้นเมื่อคุณมีสสารในกาลอวกาศ อย่างเช่น ดวงอาทิตย์ กาลอวกาศก็บิดเบือนไปจากการมีอยู่ของสสารนั้น กาลอวกาศของคุณกำลังโค้งงอจริงๆ หากคุณรวมสสารมืดจำนวนมากเข้าด้วยกัน มันสามารถหักเหแสงราวกับว่ามันผ่านกระจกบ้านสนุก แสงดูเหมือนมาจากที่หนึ่งเมื่อจริงแล้วมาจากที่อื่น

สิ่งนี้เรียกว่าเลนส์โน้มถ่วง และรุ่นที่มหัศจรรย์ที่สุดของมัน เมื่อคุณมีสสารมืดอยู่มากจริงๆ ก็คือ คุณสามารถเห็นภาพกาแล็กซี่หลายภาพได้ มีกาแลคซีเพียงแห่งเดียว แต่กล้องโทรทรรศน์ของคุณเห็นภาพหลายภาพเพราะโฟตอนกำลังขี่อยู่บนเส้นทางที่ตลกมาก บางครั้งก็น่าทึ่งมาก และคุณเห็นภาพหลายภาพ และบางครั้งคุณก็เห็นความบิดเบี้ยว คำถามก็คือ “เลนส์โน้มถ่วงนั้นหรือกาแลคซีนั้นแปลกหรือเปล่า” วิธีที่คุณคิดออกคือคุณทำสถิติ คุณมองดูทุกอย่างแล้วพูดว่า “สิ่งเหล่านี้บิดเบี้ยวไปในทางที่สอดคล้องกันหรือไม่”

ฉันเป็นชาวยิวผิวดำที่มีชาวยิวผิวขาว มันง่ายมากที่จะพูดว่า “คุณแน่ใจหรือว่าเมื่อศาสตราจารย์ชาวยิวผิวขาวคนนั้นถามคุณว่าคุณเป็นชาวยิวจริงๆ หรือเปล่า นั่นเป็นเพราะคุณเป็นคนผิวดำ” แต่ให้กลุ่มชาวยิวผิวดำจำนวนหนึ่งมารวมกันและพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา และคุณแบบว่า “อ่า ดูเหมือนพวกเราทุกคนจะเคยพบกับความบิดเบี้ยวแบบเดียวกันนี้ และวิธีที่ผู้คนคิดว่ามันโอเคที่จะคุยกับเรา” นั่นเป็นระบบ มันกลายเป็นเรื่องยากขึ้นมากที่จะปฏิเสธเมื่อมีภาพที่เป็นระบบอยู่ที่นั่น

ปกหนังสือ The Disordered Cosmos: A Journey Into Dark Matter, Spacetime, & Dreams Deferred ซึ่งแสดงภาพถ่ายของห้วงอวกาศที่ซ้อนทับบนภาพเงาของผู้หญิงผิวดำในโปรไฟล์

“ The Disordered Cosmos: A Journey into Dark Matter, Spacetime, & Dreams Deferred ” เผยแพร่เมื่อเดือนมีนาคม 2564 โดย Bold Type Books ออกแบบปกโดย Pete Garceau

คุณเขียนเกี่ยวกับความยากลำบากในการเข้าร่วมภาคสนามในฐานะหนึ่งในนักฟิสิกส์หญิงผิวสีไม่กี่คนในประเทศ และความละอายที่คุณยังคงรู้สึกเกี่ยวกับค่าเฉลี่ยของวิทยาลัย B-ลบ สิ่งนี้พูดกับฉันจริงๆ – ฉันไม่รู้ว่าอาจารย์จักรวาลวิทยามีอาการแอบอ้าง! คุณทำงานต่อไปได้อย่างไร?

ฉันควรบอกว่าฉันไม่คิดว่าฉันเป็นโรคแอบอ้าง เรามักจะบอกคนอื่นว่าพวกเขามีอาการแอบอ้างเมื่อมีคนระบุตัวตนได้อย่างถูกต้อง: “โอ้ ฉันไม่ใช่คนที่นี่” ระบบไม่ได้สร้างขึ้นสำหรับพวกเขา และถูกต้อง มีความรู้สึกพื้นฐานบางอย่างที่คุณไม่เกี่ยวข้อง

คุณควรจะรู้สึกว่าคุณเป็นส่วนหนึ่ง? พื้นที่ควรเป็นที่ที่คุณอยู่หรือไม่? ใช่. แต่คุณผิดที่ประเมินว่าคุณทำไม่ได้หรือไม่? ไม่ นั่นหมายถึงความสามารถในการวิเคราะห์ของคุณกำลังทำงานอยู่ ที่จริงฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องบอกผู้คนว่าความสามารถของพวกเขาในการระบุนั้นเป็นสัญญาณของความสามารถจริงๆ

ฉันชอบการรีเฟรมนั้น ตลอดทั้งเล่ม คุณชี้ไปที่นักวิทยาศาสตร์ที่สมมติว่างานของพวกเขาปราศจากความยุ่งเหยิงของสังคม การเมือง และประวัติศาสตร์ คุณแสดงให้เราเห็นว่าวัฒนธรรมและสังคมนั้นฝังลึกอยู่ในฟิสิกส์ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ยินดีจะสนทนาเรื่องนี้ เริ่มเปลี่ยนไปแล้วเหรอ?

ฉันเดาว่ามีสองคำตอบที่แตกต่างกันสำหรับคำถามนี้ ฉันรู้สึกว่าสิ่งต่างๆ แตกต่างไปจากเมื่อ 15 ปีก่อนอย่างมาก และฉันก็รู้สึกว่ามีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฉันมีบทหนึ่งเกี่ยวกับการประพฤติผิดทางเพศและโดยเฉพาะผลกระทบที่มีต่อชีวิตประจำวันของฉัน เรายังอยู่ในจุดที่เครือข่ายกระซิบมีความสำคัญ และอาศัยผู้หญิงและกลุ่มชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ อย่างไม่สมเหตุผลในการแบ่งปันข้อมูลที่อาจสร้างปัญหาทางอาชีพแก่เรา หากผู้คนพบว่าพวกเขาเป็นคนแบ่งปันข้อมูล .

สิ่งนี้ทำให้นึกถึงชื่อบทอื่นที่เรียกว่า “ค่าจ้างสำหรับงานบ้านทางวิทยาศาสตร์”

อย่างแน่นอน. ไม่ว่าเหยื่อหรือผู้รอดชีวิตจะมองเห็นตัวเองก็ตาม ที่ออกมาช่วยเหลือชุมชนอย่างมหาศาล เป็นงานบ้านและการทำงานที่ต้องใช้อารมณ์อย่างไม่น่าเชื่อในการผลักดันให้ดาราศาสตร์เป็นสถานที่ที่ดีขึ้นและปลอดภัยยิ่งขึ้น และคนที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ร้ายแรงของการประพฤติผิดทางเพศ รวมทั้งตัวฉันเอง ใช้ชีวิตด้วยความรู้สึกผิดอย่างมโหฬารที่ไม่เอ่ยชื่อในที่สาธารณะ แต่จริงๆ แล้ว คุณรู้สึกอยากปีนบนไม้กางเขนหรือไม่? หรือคุณต้องการที่จะมีชีวิตและทำงานนี้? คุณก็รู้ ฉันชอบคณิต ฉันยังคงชอบคณิตศาสตร์จริงๆ ฉันต้องการทำสิ่งนั้นอย่างสันติ และดูเหมือนว่านี่จะเป็นทางเลือกที่สงบสุขมากกว่าทางเลือกอื่น

หนังสือของคุณลงท้ายด้วยจดหมายถึงแม่ของคุณและส่วนหนึ่งจากโตราห์ ครอบครัวและศรัทธาของคุณเข้ากับงานของคุณอย่างไร?

จนกระทั่งฉันอายุ 10 ขวบ ฉันคิดว่าการเป็นชาวยิวหมายความว่าคุณเป็นผู้จัดแรงงาน เพราะนั่นเป็นครอบครัวชาวยิวที่ฉันมาจาก ฉันรู้ว่ามันแย่มาก แต่ก็เป็นสิ่งที่ฉันคิด 100 เปอร์เซ็นต์มาจากครอบครัวที่จัดระเบียบ ฉันคิดว่าอิทธิพลของพวกเขาตราตรึงอยู่ทั่วหนังสือ ฉันไม่คิดว่าฉันจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่คิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับคำถามทางสังคมเหล่านี้ ถ้าฉันไม่ได้ถูกเลี้ยงดูมาเพื่อถามคำถามเหล่านี้ทั้งหมด และให้คิดให้กว้างไกลว่าการเข้าใจโลกหมายความว่าอย่างไร นั่นไม่ใช่แค่คำถามทางคณิตศาสตร์ ไม่ใช่แค่คำถามทางกายภาพ นอกจากนี้ยังเป็นคำถามทางสังคมและการเมือง

ฝ่ายบริหารของไบเดนได้เริ่มอนุญาตให้บุคคลทั่วไปให้การสนับสนุนผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันที่ต้องการเริ่มต้นชีวิตใหม่ในสหรัฐอเมริกา ภายใต้โครงการสปอนเซอร์ Circleคุณและเพื่อนสองสามคนของคุณสามารถรวบรวมเงินทุนเพื่อปรับปรุงโอกาสสำหรับครอบครัวชาวอัฟกันได้อย่างมาก

เป็นโครงการที่จำเป็นอย่างยิ่ง: การถอนตัวของสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถานอย่างไม่เรียบร้อยในปีที่แล้วทำให้ชาวอัฟกันที่เปราะบางจำนวนมากอยู่เบื้องหลัง ขณะนี้บางคนติดอยู่ที่บ้านภายใต้การควบคุมของตอลิบานหรือในประเทศใกล้เคียงที่พวกเขาหลบหนี

ชาวอัฟกันมากกว่า 75,000 คนได้เดินทางเข้ามาในสหรัฐฯ ผ่าน Operation Allies Welcome และประมาณ52,000คนได้ย้ายไปตั้งรกรากในชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศ แต่ส่วนที่เหลือยังคงรออยู่ในฐานทัพทหารสหรัฐ — ปลอดภัยจากกลุ่มตอลิบานแต่ไม่สามารถหางานทำ, ลงทะเบียนลูก ๆ ของพวกเขาในโรงเรียน, หรือเริ่มรักษาและก้าวต่อจากความบอบช้ำที่พวกเขาได้รับ

ชาวอเมริกันสามารถช่วยให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานใหม่ในชุมชนเพื่อให้พวกเขาสามารถทำสิ่งเหล่านั้นได้เร็วยิ่งขึ้น

การจัดตั้งกลุ่มผู้สนับสนุนเกี่ยวข้องกับการรวบรวมผู้ใหญ่อย่างน้อยห้าคนในพื้นที่ของคุณ และหารายได้ $2,275 สำหรับชาวอัฟกันแต่ละคนที่คุณต้องการตั้งถิ่นฐานใหม่ในชุมชนของคุณ ผู้อุปถัมภ์มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือพวกเขาตลอดสามเดือนแรก ซึ่งอาจรวมถึงการหาที่พัก การช่วยเหลือผู้ใหญ่ในการหางาน และการลงทะเบียนเด็กสำหรับโรงเรียน

เพื่อความชัดเจน การจัดตั้งกลุ่มผู้สนับสนุน ไม่ได้ทำให้ชาวอัฟกันสามารถเข้าสู่สหรัฐอเมริกาได้โดยตรง ซึ่งมิฉะนั้นจะไม่สามารถทำได้

คุณกำลังเร่งกระบวนการในการตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับชาวอัฟกันที่ได้เข้ามายังสหรัฐฯ ผ่านสิ่งที่เรียกว่า“ทัณฑ์บน”ด้านมนุษยธรรมแต่ติดอยู่ในฐานทัพทหารเนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานการตั้งถิ่นฐานใหม่อย่างเป็นทางการ – ถูกทำลายภายใต้การบริหารของทรัมป์ – ไม่สามารถทำได้ ให้ทุกคนตั้งรกรากทันที

อย่าดูถูกดูแคลนการเร่งรีบเร่งการตั้งถิ่นฐานใหม่สามารถทำได้ “การออกจากฐานรากและเข้าสู่ชุมชนเร็วขึ้นจะส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อครอบครัว” เอลิซาเบธ ฟอยเดล ผู้อำนวยการโครงการสปอนเซอร์ส่วนตัวของโครงการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยระหว่างประเทศ ที่ไม่แสวงหากำไร กล่าว “มันเป็นข้อแตกต่างระหว่างการติดอยู่ในบริเวณขอบรกเป็นเวลาหลายเดือน หรือการสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้จริงๆ”

ที่กล่าวว่าเธอกล่าวเสริมว่ายังมีการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่อีกประการหนึ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น: ฝ่ายบริหารของ Biden กำลังวางแผนในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ที่จะเปิดตัวโครงการสปอนเซอร์ส่วนตัวเต็มรูปแบบซึ่งจะช่วยให้ชาวอเมริกันสามารถอุปถัมภ์ครอบครัวอัฟกันเพื่อเข้าสู่สหรัฐอเมริกาได้ จะไม่สามารถ

วิธีสร้างวงสปอนเซอร์ใน 6 ขั้นตอน
ชาวอัฟกันที่ติดอยู่ในฐานทัพทหารเป็นเวลาหลายเดือนได้ตั้งข้อสังเกตว่าการใช้ชีวิตในบริเวณขอบรกนั้นต้องเสียภาษีทางจิตใจอย่างไร “ฉันพักที่ฟอร์ท พิกเคตต์ [ในเวอร์จิเนีย] เป็นเวลา 91 วัน และเพื่อนร่วมงานของฉันบางคนยังคงอยู่ที่ป้อมปราการ และอาจจะไม่ออกไปไหนจนกว่าจะถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ 2022” อาหมัด ซาฟาร์ ชาบิกิบอกกับซีเอ็นเอ็น “สิ่งนี้ทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าจำนวนมาก”

คนอื่น ๆ ได้อธิบายถึงความยากลำบากในการไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่นพอที่จะไปไหนมาไหน ไม่สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้ทันท่วงที ของความรู้สึกเข้าใจผิดโดยเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐ; และความเบื่อหน่ายในค่ายทหารหรือเต็นท์วันแล้ววันเล่า ดังที่ Esrar Ahmad Saber กล่าวถึงเพื่อนร่วมลี้ภัยของเขาที่ฐานทัพแห่งหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ “พวกเขาแค่ต้องการออกไปโดยเร็วที่สุด”

นี่คือวิธีที่คุณสามารถช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมายได้

ตั้งกลุ่มผู้ใหญ่ตั้งแต่ห้าคนขึ้นไป หากคุณรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับโปรแกรมนี้ คุณสามารถติดต่อเพื่อนสี่คนเพื่อเริ่ม การสนทนาได้ (คุณสามารถส่งอีเมลถึงพวกเขาในหน้า นี้ หรือแม้แต่บทความนี้เพื่อให้การสนทนาดำเนินต่อไป)

ให้สมาชิกแต่ละกลุ่มกรอกการตรวจสอบประวัติที่ จำเป็น นี่เป็นกระบวนการออนไลน์ที่รวดเร็วในการตรวจสอบว่าคุณมีประวัติอาชญากรรมหรือไม่

ให้สมาชิกกลุ่มหนึ่งทำหลักสูตรออนไลน์ ให้เสร็จ สิ้น ข้อมูลนี้จะให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำให้แน่ใจว่ากลุ่มผู้สนับสนุนของคุณจะมีทักษะและประสบความสำเร็จ

กรอกแผนต้อนรับ คุณจะต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งวันในการดำเนินการนี้ เนื่องจากคุณต้องค้นคว้าแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ในชุมชนของคุณสำหรับความต้องการ เช่น งานและการฝึกอบรมภาษา

ระดมทุน คุณจะต้องมีบันทึกธนาคารหรือหลักฐานอื่นที่แสดงว่าคุณมีเงิน $2,275 ต่อผู้มาใหม่ชาวอัฟกันที่คุณหวังว่าจะยินดี

กรอกแบบฟอร์มใบสมัคร เมื่อคุณทำตามขั้นตอนที่ 1-5 แล้ว จะใช้เวลา 10 นาทีเท่านั้น

แค่นั้นแหละ! หากกลุ่มของคุณมีแรงจูงใจ คุณอาจจะทำขั้นตอนนี้ให้เสร็จได้ภายในสองสามสัปดาห์ของการทำงานที่ไม่ต่อเนื่อง หากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติ คุณสามารถต้อนรับครอบครัวอัฟกันเข้าสู่ชุมชนของคุณได้ ซึ่งงานวิจัยชิ้นใดแนะนำว่าน่าจะเป็นประโยชน์ไม่เพียงแต่กับผู้มาใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชุมชนของคุณโดยรวมด้วย

ต้องการสนับสนุนชาวอัฟกันเพื่ออพยพไปยังสหรัฐอเมริกาหรือไม่? เตรียมตัวได้เลย
หากคุณต้องการรอจนกว่าสหรัฐฯ จะเปิดตัวโปรแกรมผู้สนับสนุนส่วนตัวเต็มรูปแบบ ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ให้เส้นทางการย้ายถิ่นฐานเพื่อให้ชาวอัฟกันจำนวนมากขึ้นสามารถเข้าสู่สหรัฐอเมริกาได้ คุณควรเริ่มเตรียมการตั้งแต่ตอนนี้

นี้อาจจะต้องใช้เงินมากขึ้น ตัวอย่างเช่น โครงการอุปถัมภ์ส่วนตัวที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของแคนาดา กำหนดให้ผู้อุปถัมภ์หาเงินได้เกือบ 23,000 ดอลลาร์สหรัฐฯเพื่อนำครอบครัวที่มีผู้ลี้ภัยสี่คนมาเลี้ยงดู โปรแกรมเทียบเท่าของสหรัฐฯ อาจต้องการเงินในระดับใกล้เคียงกัน

คุณอาจจะกำลังคิด: เหตุใดจึงตกเป็นหน้าที่ของเอกชนในการจัดหาเงินสดจำนวนมากเพื่อตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับผู้ลี้ภัย นั่นคือหน้าที่ของรัฐบาล!

มันเป็นจุดที่ยุติธรรม นั่นเป็นเหตุผลที่ Foydel และคนอื่นๆ ได้สนับสนุนให้ผู้ลี้ภัยที่เดินทางมายังสหรัฐฯ ผ่านการอุปถัมภ์ส่วนตัวนอกเหนือจากจำนวนกรณีการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล

“นั่นคือสิ่งที่เราคาดหวัง” ฟอยเดลบอกฉัน “เราคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องทำให้ชัดเจนว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ยังคงรับผิดชอบในการตั้งถิ่นฐานใหม่ให้กับผู้ลี้ภัย”

เป้าหมาย อย่างเป็นทางการของไบเดนสำหรับปีงบประมาณ 2022คือการย้ายถิ่นฐานของผู้ลี้ภัย 125,000 คน (มาจากทุกประเทศ ไม่ใช่แค่อัฟกานิสถาน) รัฐบาลไม่น่าจะบรรลุเป้าหมายนั้นเพราะหน่วยงานผู้ลี้ภัยไม่มีความสามารถในการรับผู้มาใหม่จำนวนมาก เงินทุนของพวกเขาผูกติดอยู่กับหมวกผู้ลี้ภัย และเนื่องจากการบริหารของทรัมป์ลดการรับผู้ลี้ภัย – ปี 2020 อนุญาตให้เข้าได้ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่15,000หน่วยงานจึงถูกบังคับให้เลิกจ้างพนักงานและสำนักงานชัตเตอร์ ตอนนี้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่ไม่พึงปรารถนาที่จะต้องสร้างใหม่แม้ว่าพวกเขาจะพยายามรับใช้ชาวอัฟกันหลายพันคนด้วยทรัพยากรที่ไม่เพียงพอที่พวกเขามีอยู่ในปัจจุบัน

แม้ว่ารัฐบาลจะจัดการอพยพผู้ลี้ภัย 125,000 คนในปีงบประมาณนี้ก็ตาม ความคาดหวังของผู้ให้การสนับสนุนผู้ลี้ภัยก็คือการอุปถัมภ์ของเอกชนจะนำมาซึ่งสิ่งที่เหนือกว่านั้นนับพัน

สหรัฐฯ ใช้เวลา 20 ปีในอัฟกานิสถานพยายามและล้มเหลวในการสร้างประเทศใหม่ ตอนนี้ ชาวอเมริกันมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมในการช่วยเหลือชาวอัฟกันที่ได้รับผลกระทบจากผลที่ตามมา และเมื่อพิจารณาว่าโครงการผู้ลี้ภัยอาจได้รับการสนับสนุนน้อยกว่ามากหากพรรครีพับลิกันชนะทำเนียบขาวในปี 2567 ตอนนี้เป็นเวลาที่ต้องปฏิบัติตามความรับผิดชอบนั้น

อย่างที่นิโคล นาเรียเพื่อนร่วมงานของฉันเขียนไว้แม้ว่าสหรัฐฯ จะมีสิทธิ์ถอนตัวในปีที่แล้วก็ตาม “วิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ตามมาในอัฟกานิสถานเป็นผลจากความพยายามของอเมริกาที่คิดไม่ดีและล้มเหลวในการสร้างชาติ สหรัฐฯจึงมีหน้าที่รับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าชาวอัฟกันต้องเผชิญกับอันตรายหรือการประหัตประหารเนื่องจากกลุ่มตอลิบานยืนยันวิสัยทัศน์ของพวกเขาเกี่ยวกับกฎหมายทางศาสนาสามารถเข้าถึงความปลอดภัยในสหรัฐอเมริกาหรือในประเทศอื่น ๆ ไม่ว่าพวกเขาจะทำงานร่วมกับทหารอเมริกันหรือไม่ก็ตาม”

ดังนั้น หากคุณกำลังคิดที่จะก่อตั้งวงสปอนเซอร์หรือสปอนเซอร์ส่วนตัว ไม่ควรมองว่าสิ่งนี้เป็นการกระทำเพื่อการกุศล แต่เป็นการยุติธรรม ทั้งจะไม่แก้ไขความผิดที่ทำลงไปอย่างสมบูรณ์ แต่อย่างที่ Foydel บอกฉันว่า “พวกเขาทั้งคู่สร้างผลกระทบอย่างเหลือเชื่อ”

Mockumentary ของทีวีตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เมื่อเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างแพร่หลายสำหรับซิทคอมยอดนิยมทางทีวีบางเรื่อง ซึ่งรวมถึงThe Office , Parks and

RecreationและModern Familyนั้น mockumentary ได้สูญเสียความโปรดปรานของคนที่ผลิตทีวี เมื่อModern Familyสิ้นสุดในต้นปี 2020 ตัวอย่างที่สำคัญที่สุดของแบบฟอร์มก็หายไปจากการออกอากาศทางทีวี

การล่มสลายที่ช้านี้เกิดขึ้นด้วยเหตุผลที่ดีบางประการ ยิ่ง mockumentary มาจากรากเหง้าของมันมากเท่าไร อุปกรณ์ในการสัมภาษณ์หัวพูดและตัวละครที่แอบดูกล้องก็ยิ่งรู้สึกเหมือนเป็นความคิดโบราณที่เสื่อมโทรม มากกว่าที่จะเป็นจังหวะที่แหวกแนวในซิทคอมที่พวกเขาเคยมีในคราวเดียว

ออฟฟิศใช้เวลามากในการคิดว่าใครเป็นคนถ่ายทำสารคดีในรายการ ซึ่งสร้างโครงเรื่องสำคัญเกี่ยวกับตัวตนของผู้สร้างภาพยนตร์เหล่านั้นในซีซันสุดท้าย แต่ทีมของModern Family ไม่เคยสนใจที่จะพิสูจน์ว่าทำไมตัวละครถึงถูกถ่ายทำ มันไม่สนใจ

ดังนั้น ถ้าไม่มีอะไรอื่น ซีรีส์ Abbott Elementaryใหม่ของ ABCสมควรได้รับคะแนนสำหรับการทำให้ mockumentary รู้สึกสดชื่นอีกครั้ง ซิทคอมเรื่องใหม่ซึ่งตั้งอยู่ในโรงเรียนรัฐบาลที่คับคั่งไปด้วยเงินสดในฟิลาเดลเฟีย มีตัวละครที่มองกล้องมาอย่างประชดประชันและยืดยาว และบางครั้งพวกเขาก็พูดคุยโดยตรงกับมันเพื่อแบ่งปันความคิด แต่ซีรีส์นี้ได้คิดทบทวนแนวทางใหม่เกี่ยวกับเนื้อหานี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน ดังนั้นจึงไม่รู้สึกหยุดนิ่ง ฉันใช้เวลาสองสามนาทีจริงๆ ในการตระหนักว่าฉันกำลังดูภาพยนตร์จำลอง ดังนั้นคนจรจัดรายการจึงประสบความสำเร็จด้วยรูปแบบนี้

ครีเอเตอร์และดาราที่ตัวเลือกของ Quinta Brunson ในโครงการนำร่องเน้นย้ำถึงความแตกต่างในที่นี้ หุ่นจำลองอื่นๆ ถูกสร้างขึ้นจากบุคลิกที่เข้มแข็งและโดดเด่น เช่น Michael Scott หรือ Leslie Knope อย่างไรก็ตามAbbott Elementaryสร้างขึ้นจากผู้หญิงทุกคน เจนีน ทีกส์ (บรันสัน) ครูชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 แค่อยากทำงานที่ดีและให้การศึกษากับลูกๆ ของเธอ แม้ว่าโรงเรียนจะมีเงินทุนไม่เพียงพอก็ตาม เธอกำลังนำทางในระบบราชการของอเมริกาที่ไม่สนใจอะไรมากขึ้นเรื่อยๆ และครูใหญ่ (จาเนล เจมส์ จอมขโมยที่เกิดเหตุ) ที่ได้เชิญทีมข่าวมาที่โรงเรียนเพื่อบันทึกทุกสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยความพยายามแปลกๆ ที่จะเติมเต็มความปรารถนาเพื่อชื่อเสียงของเธอเอง

ตัวเอก “เช่นเดียวกับคุณ” มักจะเป็นศูนย์กลางของซิทคอมในที่ทำงานในอเมริกา เพียงเพราะความแตกต่างระหว่าง Mary Richards (จากThe Mary Tyler Moore Show ) หรือ Amy Sosa (จากSuperstore ) และเพื่อนร่วมงานที่มีสีสันมากขึ้นสามารถช่วยให้ ตัวละครสนับสนุนของรายการเพื่อให้ดูแปลกขึ้นและแปลกขึ้น แต่ภาพยนตร์จำลองอาจมีปัญหากับการมีตัวเอกที่สัมพันธ์กันมากขึ้น เพียงเพราะรูปแบบสารคดีปลอมอาจรู้สึกแห้งแล้งเล็กน้อยโดยที่ไม่มีใครกล้าแสดงออก

แต่ทางเลือกของบรันสันที่จะจัดแจนีนให้เป็นศูนย์กลางและไม่ใช่ตัวละครที่โง่เขลาของรายการเลย ใช่ บางอย่างเป็นเพราะบรันสันแสดงเป็นเจนีนและรู้ดีว่าอะไรจะตลกในเสียงเฉพาะของเธอ และบางส่วนนั้นเป็นเพราะบรันสันทำให้เจนีนมีความกระตือรือร้นที่จะทำให้พอใจในฉากส่วนใหญ่ ดังนั้นเธอจึงดูมีความคิดริเริ่มขึ้นเล็กน้อย . แต่เหตุผลหลักที่ฉันคิดว่าผลงานของบรันสันนั้นเป็นเพราะความแตกต่างอย่างมากในซีรีส์นี้ เมื่อเทียบกับภาพยนตร์จำลองส่วนใหญ่

โรงเรียนไม่มีเงิน มันกำลังแตกสลาย ในตอนที่ 2 ของซีรีส์ จานนีนพยายามซ่อมโคมไฟที่หักและทำให้พลังของโรงเรียนพัง ครูที่โรงเรียนส่วนใหญ่ย้ายออกไปหลังจากผ่านไปหนึ่งปีหรือสองปี และแม้แต่ Janine ก็ดูเหมือนจะมีช่วงเวลาแห่งความสงสัย ในตอนที่สาม ครูทำรายการสิ่งที่ปรารถนาเพื่อขอสิ่งของจากชุมชนที่พวกเขาต้องการอย่างมากสำหรับห้องเรียน เพราะไม่มีใครที่จะเข้ามาด้วยเงินทุน

ในบริบทของฉากนั้น ตัวเอกที่สัมพันธ์กันซึ่งแค่พยายามทำให้ดีที่สุดและยึดโรงเรียนไว้ด้วยกันคือตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบในการเป็นผู้นำรายการนี้ และผู้กำกับนำของรายการ แรนดัลล์ ไอน์ฮอร์น (ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการสร้างลุคเริ่มต้นของThe Office ) ได้เน้นย้ำแนวคิดในการแสดงอย่างละเอียดผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างรอบคอบในการสร้างภาพยนตร์จำลองตามปกติ

กล้องเคลื่อนไหวได้มากที่นี่ เหมาะสมกับความคิดของทีมข่าวที่พยายามจะจับภาพชีวิตในโรงเรียนสองสามวัน เมื่อตัวละครคุยกับกล้อง พวกเขาแทบไม่ได้นั่งสัมภาษณ์หัวพูดที่สมบูรณ์แบบ แต่กล้องอาจพูดว่า ให้มองลงไปที่ Brunson ตัวเตี้ย ดังนั้นเธอจึงต้องเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยเพื่อพูดกับมันโดยตรง เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ละเอียดอ่อนและเกิดผล

แต่ไม่มีตัวเลือกการเล่าเรื่องและการสร้างภาพยนตร์เหล่านี้จะมีประสิทธิภาพเท่ากับที่ไม่มีตัวละครที่แข็งแกร่ง และ วงดนตรีของ แอ๊บบอตก็เต็มไปด้วยผู้เล่นที่ตลกมาก การที่เจมส์สนใจครูใหญ่ผู้กระหายชื่อเสียงเป็นประสบการณ์ใหม่ที่น่ายินดีสำหรับหัวหน้าซิทคอม และเชอริล ลี ราล์ฟ ตำนานบรอดเวย์และดาราดั้งเดิมจากดรีมเกิร์ลนั้นสมบูรณ์แบบมากในฐานะครูในตำนาน Miss Howard ซึ่ง Janine ปรารถนาอย่างยิ่งที่จะสร้างความประทับใจ ฉันยังชอบการแสดงของ Chris Perfetti ในสิ่งที่กำลังกลายเป็นประเภทตลกใหม่: ผู้ชายผิวขาวหัวก้าวหน้าที่สิ้นหวังจนดูเหมือนว่าเขารู้ว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา